Źródło: New York Times
Źródło obrazu: ohio.com
Podczas 122 Penn Relays, na Franklin Field w Zachodniej Filadelfii, stuletnia Ida Keeling pobiła rekord w biegu na 100 yardów (100-yard dash) w kategorii wiekowej 80+. Rekordzistkę trenowała jej córka, Shelly Keeling, która uściskała mamę na mecie. Ida przekroczyła linię mety przy aplauzie publiczności.
Po wyścigu Shelly udzieliła wywiadu, w którym opowiedziała o tym jak matka zaczęła biegać. Kiedy miała 67 lat zabrałam ją na pierwszy wyścig, chociaż nigdy wcześniej nie biegała. Moi dwaj bracia zostali zamordowani i matka mocno to przeżyła. Pewnego dnia powiedziałam jej „Wstawaj i chodź ze mną” i tak to się zaczęło.
Ida natomiast została zapytana o swoją długowieczność: jedz dla siły, nie dla smaku, rób co powinnaś, nie co chcesz i ćwicz każdego dnia.
Gratulujemy Idzie i życzymy jeszcze wielu sportowych sukcesów. A na YouTube możecie zobaczyć filmik z wyścigu.
Tłumaczenie: Maria Plucińska